Prevod od "být jinde" do Srpski


Kako koristiti "být jinde" u rečenicama:

Synku, někteří z nás už měli být jinde.
Neki od nas moraju iæi uskoro. Naravno.
A pri vzpomínce na domov být jinde jsem si pral
I uvek kada na kuæu pomislih Želeo sam da nisam
V každé bitvě bojují vystrašení muži, kteří by chtěli být jinde.
Sve bitke biju uplašeni koji bi radije bili negde drugde.
Neměla být jinde, než v hlavě toho starce.
Trebala je da bude u glavi Prerijskog psa.
Pěší pluk nemohl být jinde lépe přivítán.
Vojska nije prihvaæena baš svuda gde se pojavi.
Za pár dní musím být jinde.
Moram da budem negde za par dana.
Vlastně, možná bys chtěla být jinde než se vrátí.
Zapravo, možda bi htela, otiæi pre nego se ona vrati. Kako to misliš?
Mohlo to být jinde nebo jindy, kde by nebyla kdybys zemřel.
Negdje drugdje bi bila da si ti mrtav.
Popravdě mi dost pomohlo být jinde než kde se lidé hádají o první vydání Faulknera.
Zapravo laknula mi je što sam bilo gdje gdje se ljudi ne svaðaju oko prvog izdanja Faulknera.
Vždycky jsem si myslel, že by měla být jinde.
Oduvek mislim da joj je mesto u svemiru.
Myslíš jako, někam jinam jako být jinde?
Da. Misliš da odem negdje i da... budem negdje?
Přestože měl dokonalý život a nic mu nechybělo, měl pocit, že by měl být jinde. S nějakou jinou.
Èak i kada je život savršen, apsolutno savršen... imaš oseæaj da bi trebalo da si neko drugi... sa nekim drugim.
Emma je skvělá učitelka a vy byste jistě nechtěl, aby byla beze mě sama nebo aby chtěla být jinde?
Ema je odlièna uèiteljica, a Vi ne želite da ona bude usamljena bez mene i da poželi da bude negde drugde?
Nemám chuť ani srdce být jinde než s rodinou, jako je Vaše.
"Nemam ni snage ni srca da budem bilo gde drugo... "do sa porodicom kakva je Vasa..
Nemůžu být jinde, když se něco stane, když...
Ne smem da budem odsutan ako se nešto desi, ako...
Přišla jsi odněkud a chtěla jsi být jinde.
Дошла си однекуд и хтела си да будеш негде другде.
Musím už být jinde, potkat lidi.
Imam mesta za izlaženje, ljude za upoznavanje.
Když díky tomu můžeme být jinde, myslíš, že bys mi mohl pomoct najít jednoho člověka?
Pošto možemo otiæi na bilo koje mesto, da li možemo pomoæu tih èini naæi osobu?
Musel jsem být jinde a vím, že pro to není omluva, ale I tak se omlouvám.
Bio sam izvan linije, a ja znam da nije opravdanje, No, žao mi je, svakom slučaju. Trebala bi mama neke nove jela.
Cheyenne je plné mužů, co chtějí být jinde.
Cheyenne je pun ljudi koji su traženi negdje.
A přiznal, že tvoje budoucnost může být jinde.
Prihvatiti da tvoja buduænost možda leži drugde.
Můžeš být jinde a stavět si soukromé vesmírné lodě nebo tak nějak.
Mislim, mogao bi da gradiš neki privatni svemirski brod ili nešto slièno.
Už bychom dávno měli být jinde.
Trebalo bi da smo u pokretu.
0.46453309059143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?